聖誕節快樂 Merry Christmas

今年的聖誕節，是過去多年以來最安靜的一次。二姐證實中骨痛熱症住院了，一切原先安排好的慶祝與晚宴直接取消。結果晚餐之後，過去對岸送禮物及買食物回來後，給大姐半哄半騙的看完宮崎峻新動畫《PONYO》到凌晨1時多才睡覺。

去年，或許度過快樂的聖誕節了，所以今年的聖誕節格外平淡。所以說，快樂的時光不會永遠存在。我在這裡祝大家，有個愉快的平安夜和歡樂的聖誕節。Merry Christmas!

09/12/2010 寄不出的信

亲爱的你，

此时此刻，我在嘲笑着自己，你知道吗？我不知道为什么自己要发送出那封短信，明知道信息会石沉大海，我却依然抱着些许期望。结果，做贱自己的我果然失望了。我想你会要骂我笨、骂我呆、骂我不自爱，为什么要让自己处于不开心的状态。说真的，我也不知道。我只知道我更犯贱的在MSN找他，还问了白痴问题来让自己伤心。三个月后的他变得很冷淡，和他在MSN聊天时，我的手掌是冷的，心是压抑着的酸疼。我不是忘了我对你的承诺，承诺过要忘记过去，放下不开心的记忆；我也想真的忘了一切，不但是不开心的，也包括他曾经的热情、温柔、体贴，他曾对我的好。要我忘记，不如让我失忆来得容易。那么，我就能认真地开始新的生活……

对不起，因为我没做到，没遵守我的承诺，而让你失望了。其实我自己何妨不想遗忘、不想放下？我比任何人都更想忘掉一切重新开始……你可以给我力量吗？单凭我个人的能力，短时间内我无法做到。我明白你说的话，我明白不开心的感情不该再执着，我明白一切道理，我也不是没尝试没尽我全力去做，只是嘴里的不在乎仍然无法瞒过心里真正的感受。我骗到全部人说我放下了、不在乎了，但是心中的泪又有谁能明了？有谁能了解我多么后悔当初在MSN八卦他为什么新年不快乐？有谁能了解我多么后悔自己热情的分享《4bia》这部电影的情节？最后悔的，莫过于我相信他说的每句话。可惜呀，这世界没有东西能买早知道，后悔，也已经来不及了。

我的心事、我的心情只有你能看穿。我知道你要我坚强，我也一直在学着坚强。但愿我能彻底忘了，忘得一干二净。我需要你赐我力量，你的支持、你的保佑，就算让我失去属于他那部分的记忆，我也再所不惜。

笔于，
aEpRiLe 女皇

听。诉。心情《Sorry That I Loved You》

Sorry That I Loved You
作词：倪安东/Skot suyimi　 作曲：Skot Suyimi　
演唱：倪安东 Anthony Neely
中译：陶晶莹

For all of the times that I tried for your smile
(曾經我總是試著討妳歡心)
For making you think that I was worth the while
(好讓妳認為我就是真命天子)
So your love love love love love would be mine
(那麼我就能贏得妳的愛)
For sending you flowers and holding your hand
(送妳鮮花牽妳的手)
That no one was there to take a stand
(沒有人阻止我們)
But then love love love made us blind
(但是愛情終究讓我們盲目)

And I'm so sorry that I hurt you
(對不起我傷害了妳)
Sorry that I fell through
(對不起我搞砸了)
Sorry I was falling in love with you
(對不起我愛上了妳)
I'm sorry that it came true but sorry doesn't turn back time
(很抱歉它發生了 但道歉也不能讓時光倒流)

For all that I have done to you
(所有我對妳做的事)
I wish that I could make it right
(我希望可以補償)
So sorry that I loved you
(對不起我曾經那樣愛妳)
Sorry that I needed you
(對不起我曾經那麼地需要妳)
Sorry that I held you tight
(對不起我曾緊緊擁著妳)

And I'm so sorry for…
(而且我還要道歉的是…)
Making you love me and saying goodbye
(讓妳愛上我卻必須說再見)
For being the one that taught you how to cry
(還有 我居然教會了妳 什麼是哭泣)
It was love love love and it passed us by
(愛情真的來過 但它又悄悄溜走)

For giving you every thing that you dreamed
(很抱歉我曾給妳夢想的一切)
For taking it back when I fled the scene
(卻又在我逃離後全部拿走)
Sorry love, for wasting your time
(抱歉 我的愛 因為我浪費了妳的青春)

And I'm so sorry that I hurt you
(對不起我傷害了妳)
Sorry that I fell through
(對不起我搞砸了)
Sorry I was falling in love with you
(對不起我愛上了妳)
I'm sorry that it came true but sorry doesn't turn back time
(很抱歉它發生了 但道歉也不能讓時光倒流)

For all that I have done to you
(所有我對妳做的事)
I wish that I could make it right
(我希望可以補償)
So sorry that I loved you
(對不起我曾經那樣愛妳)
Sorry that I needed you
(對不起我曾經那麼地需要妳)
Sorry that I held you tight
(對不起我曾緊緊擁著妳)

An apology now after all of this time
(經過了這麼久)
Won't make any difference tonight
(一句抱歉並不能改變什麼)
But I'm hoping “im sorry” will open your mind
(但我真心希望 這句抱歉能打開妳的心房)
To love love love love in your life
(好讓妳在未來還能繼續去愛)